Ar chomóradh 50 bliain ó bunaíodh naisc taidhleoireachta idir an tSín agus an Ghearmáin, tabharfaidh Seansailéir Chónaidhme na Gearmáine Wolfgang Scholz cuairt oifigiúil ar an tSín an 4 Samhain. Tá caidreamh eacnamaíoch agus trádála na Síne-an Ghearmáin tar éis aird a tharraingt ó gach gné den saol.
Tugtar “cloch ballasta” ar an gcaidreamh idir an tSín agus an Ghearmáin ar chomhar eacnamaíoch agus trádála.Le 50 bliain anuas ó bunaíodh naisc taidhleoireachta, tá an tSín agus an Ghearmáin tar éis leanúint le comhar eacnamaíoch agus trádála a dhoimhniú faoi phrionsabal na hoscailteachta, na malartuithe, na forbartha coitianta agus na comhleasa, a bhfuil torthaí torthúla bainte amach acu agus a thug buntáistí inláimhsithe do na gnólachtaí agus pobail an dá thír.
Tá comhleasanna leathana, comhdheiseanna leathana agus comhfhreagrachtaí mar thíortha móra ag an tSín agus ag an nGearmáin.Tá patrún uile-toiseach, il-srathach agus fadréimseach de chomhar eacnamaíoch agus trádála déanta ag an dá thír.
Is comhpháirtithe trádála agus infheistíochta tábhachtacha iad an tSín agus an Ghearmáin.Tá méadú tagtha ar thrádáil dhéthreo ó níos lú ná US $300 milliún i mblianta tosaigh ár naisc taidhleoireachta go dtí os cionn US $250 billiún in 2021. Is í an Ghearmáin an comhpháirtí trádála is tábhachtaí sa tSín san Eoraip, agus is í an tSín an comhpháirtí trádála is mó sa Ghearmáin le sé bliana i. as a chéile.Sa chéad naoi mí den bhliain seo, shroich trádáil na Síne-Gearmáin 173.6 billiún dollar SAM agus choinnigh sí ag fás.Mhéadaigh infheistíocht na Gearmáine sa tSín 114.3 faoin gcéad i dtéarmaí réadacha.Go dtí seo, sháraigh an stoc infheistíochta déthreo US$55 billiún.
Le blianta beaga anuas, tá cuideachtaí na Gearmáine ag urghabháil na deiseanna forbartha sa tSín, an dara geilleagar is mó ar domhan, infheistíocht a chur chun cinn go leanúnach sa tSín, ag taispeáint a gcuid buntáistí i margadh na Síne agus taitneamh a bhaint as díbhinní forbartha na Síne.De réir Suirbhé Muinín Gnó 2021-2022 arna scaoileadh i gcomhpháirt ag Cumann Tráchtála na Gearmáine sa tSín agus KPMG, chláraigh beagnach 60 faoin gcéad de na cuideachtaí sa tSín fás gnó i 2021, agus dúirt os cionn 70 faoin gcéad go leanfadh siad ag méadú infheistíochta sa tSín.
Is fiú a lua, go luath i mí Mheán Fómhair na bliana seo, gur chuir Grúpa BASF na Gearmáine an chéad aonad dá thionscadal bonn comhtháite i bhfeidhm i Zhanjiang, Guangdong Cúige.Tá infheistíocht iomlán tionscadal bonn Comhtháite BASF (Guangdong) thart ar 10 billiún euro, arb é an tionscadal aonair is mó atá infheistithe ag cuideachta Gearmánach sa tSín.Tar éis don tionscadal a bheith críochnaithe, beidh Zhanjiang ar an tríú bonn táirgeachta comhtháite BASF is mó ar domhan.
Ag an am céanna, tá an Ghearmáin ag éirí mar cheann scríbe te freisin d'fhiontair na Síne chun infheistíocht a dhéanamh ann. Tá Ningde Times, Guoxun High-tech, Honeycomb Energy agus cuideachtaí eile bunaithe sa Ghearmáin.
“Tá na dlúthnaisc eacnamaíocha idir an tSín agus an Ghearmáin mar thoradh ar dhomhandú agus ar éifeacht rialacha an mhargaidh.Téann buntáistí comhlántacha an gheilleagair seo chun sochair d’fhiontair agus do mhuintir an dá thír, agus bhain an dá thaobh leas mór as comhar praiticiúil.”Dúirt Shu Jueting, urlabhraí na hAireachta Tráchtála, ag cruinniú preasa rialta níos luaithe go gcuirfidh an tSín oscailt ardleibhéil chun cinn go neamhsheasmhach, go bhfeabhsóidh sí go leanúnach an timpeallacht ghnó atá dírithe ar an margadh, bunaithe ar rialacha agus ar bhonn idirnáisiúnta, agus go gcruthóidh sé coinníollacha níos fearr le haghaidh leathnú. comhar eacnamaíoch agus trádála leis an nGearmáin agus le tíortha eile.Tá an tSín réidh le bheith ag obair leis an nGearmáin chun leas frithpháirteach, fás seasta agus fadtéarmach ar chaidreamh déthaobhach eacnamaíoch agus trádála a chur chun cinn agus chun níos mó cobhsaíochta agus fuinneamh dearfach a instealladh isteach i bhforbairt eacnamaíoch an domhain.